Was bedeutet Verschiebung im irischen Dating -Slang?

Mein erster Tag besuchte Irland und lernte alles über irische Dating und Paarung und erlebte "die Verschiebung". Zuerst war ich völlig ahnungslos und dachte, die Leute würden mich nur bitten, mich zu bewegen. Innerhalb einer Stunde nach einem besonders freundlichen Iren erfuhr ich jedoch, dass sich das Verschieben einer ausgesprochen irischen Slang -Begriff ist. Einige Leute sagten mir, sie hätten es nicht benutzt, seit sie in der High School waren, andere (meistens Männer) haben es oft im Gespräch angesprochen. In einigen kleineren Städten wurde ich sogar gefragt, ob ich eine Schicht "vorhabe", dass ich "vorhabe".

Was bedeutet Verschiebung in Bezug auf den Dating -Slang? Es bezieht sich darauf, (größtenteils) und normalerweise nur im Zusammenhang mit jemandem, den Sie noch nicht kennen, und haben sich gerade an der Bar oder dem Club getroffen. In einigen Fällen kann sich das Verschieben auch sexuell verändern, und online habe ich festgestellt, dass die Leute eine Verschiebung als Geschlechtsverkehr bezeichnen. Während meines ersten Monats in Irland hörte ich jedoch nur den Begriff, der sich auf irgendeine Form von intensivem Küssen beziehe.

Beispiele

• "Ich habe mich letzte Nacht verschoben!"[Ich habe letzte Nacht mit deiner Frau rumgemacht!]
• "D'ye verschiebt sie noch?"[Hast du sie schon geküsst??]