'Parks and Recreation' Staffel 4 Episode Guide

In der dritten Staffel von "Parks and Recreation" wurden neue Stadtangestellte Chris und Ben in Pawnee, die Hochzeit von April und Andy und Leslies Eintritt in das örtliche Stadtrat festgelegt. In der vierten Staffel kämpft Leslie damit, dass er sich wegen ihrer politischen Karriere nicht verabreden kann, Ron konfrontiert seine erste Ex-Frau, und Tom versucht, sein eigenes Unternehmen zu starten.

Episode 1
Titel: "Ich bin Leslie -Knope"
Original Airdate: 22. September 2011

Leslie hat Ben noch nicht gesagt, dass sie für ein Amt kandidieren wird, und sie weiß nicht, ob sie sich dazu bringen kann, es zu tun. Ron vermisst seit Wochen, nachdem er seine erste Ex-Frau, Tammy One (Patricia Clarkson), auf seine erste Ex-Frau gestoßen ist. Leslie verfolgt Ron in seine abgelegene Kabine und beide beschließen, sich ihren Problemen zu stellen. Leslie und Ben trennen sich und sie kündigt ihre Kandidatur für den Stadtrat an. Ron konfrontiert Tammy One, der ihm sagt, dass er vom IRS geprüft wird. Ron stellt Andy als neuer Assistent von Leslie ein.

Episode 2
Titel: "Ron & Tammys"
Original Airdate: 29. September 2011

Leslie versucht Ron zu helfen. Sie verwandelt ihn in eine ganz andere Person, weil sie ihn zurück will (und das gesamte Audit erfunden hat). Leslie Enlists Tammy Two und Rons Mutter (auch Tammy genannt), um Ron aus Tammy One's Clutches abzurufen. Ann bittet Chris, in einer Ankündigung des öffentlichen Dienstes für das Gesundheitsamt zu spielen, das sich in eine Katastrophe verwandelt. Tom lässt Ben die Unterlagen für seine Firmenunterhaltung 720 übersehen.

Episode 3
Titel: "Geboren und aufgewachsen"
Original Airdate: 6. Oktober 2011

Leslie schreibt ein Buch über die Geschichte von Pawnee und möchte verzweifelt, dass es für den Buchclub der lokalen TV -Persönlichkeit Joan Calamezzo ausgewählt wird. Aber Joan behauptet, dass Leslie nicht in Pawnee geboren wurde, und das Gerücht verbreitet sich schnell in der Stadt. Leslie bekommt ihre Geburtsurkunde und entdeckt, dass sie tatsächlich in Eagleton geboren wurde, was sie in eine Krise schickt. Sie kommt in Joans Show sauber und bringt das Buch in den Buchclub.

Episode 4
Titel: "Pawnee Rangers"
Original Airdate: 13. Oktober 2011

Ron nimmt seine Pfadfinders-ähnliche Gruppe The Pawnee Rangers auf einer Campingreise, und Leslie nimmt auch ihre Göttin der Pawnee-Göttinnen mit ihren Mädchen mit. Die Rangers sind eifersüchtig auf die Aktivitäten des Fun Camp der Göttinnen, da Ron ihnen nur das Überleben der Wildnis lehren will. Die Jungen faden alle gegen die Göttinnen, aber Leslie hat eine neue Hardcore -Gruppe für Ron, damit er seine Weisheit vermitteln kann. Tom und Donna nehmen Ben an ihrem Tag des Verwöhnens mit, weil er depressiv ist, weil er sich mit Leslie getrennt hat. Chris trifft Jerrys wunderschöne Tochter und beginnt mit ihr zu datieren.

Episode 5
Titel: "Treffen Sie 'n' Greet"
Original Airdate: 27. Oktober 2011

April und Andy veranstalten eine Halloween -Party in ihr Haus, und Ben ist verärgert darüber, dass sie ihn nicht gewarnt haben. Auf der Party verbringt Ron seine Zeit damit, Dinge rund um das Haus zu reparieren, und Jerry fühlt sich immer unangenehmer, Chris mit seiner Tochter zu sehen. Leslie stellt Tom an, um einen Empfang für sie zu veranstalten, um Unternehmensleiter im Rahmen ihrer Kampagne zu treffen, aber er entführt die Veranstaltung, um für seine Firma zu werben. Sie wird sauer auf ihn und er verrät, dass Entertainment 720 bankrott ist.

Episode 6
Titel: "Ende der Welt"
Original Airdate: 3. November 2011

Der lokale Kult von Pawnee erklärt, dass die Welt im Morgengrauen endet und die Nacht damit verbringt, eine Mahnwache in einem örtlichen Park zu halten. Leslie, Ron, Chris, Ann und Ben zeigen alle, um die Kultmitglieder im Auge zu behalten. Leslie macht aus, wenn eine süße Reporterin auf Ben trifft, und sie merkt, dass sie ihre Beziehung loslassen muss. April und Andy verbringen die Nacht damit, so viele Dinge auf Andys „Bucket List“ wie möglich zu tun, einschließlich der Fahrt zum Grand Canyon. Tom und Jean-Ralphio nutzen das letzte Geld für ihre Unterhaltung 720 Geld, um eine große Party zu veranstalten, bevor sie ihr Gebäude verlassen.

Episode 7
Titel: "Der Vertrag"
Original Airdate: 10. November 2011

Leslie wird für das Modell u verantwortlich gemacht.N. an der Pawnee Central High School und verankert Ben, April und Andy, um zu helfen. Leslie und Ben erlauben, dass ihre persönlichen Probleme die Bemühungen des Clubs überschatten und gezwungen sind, sich zu vereinbaren, Freunde zu sein. Chris befürchtet, dass seine aufkeimende Beziehung zu Jerrys Tochter auseinander fällt, und er versucht, das Problem mit Anns Hilfe auf den Grund zu gehen. Ron überzeugt Tom, nach dem Niedergang der Unterhaltung zu seinem alten Job zurückzukehren 720.

Episode 8
Titel: "Kleinstes Park"
Original Airdate: 17. November 2011

Leslie und Ben haben einen neuen Park zusammengestellt, der am kleinsten in Indiana sein wird, und Ben entscheidet, dass er nach diesem Projekt versuchen wird, weniger mit der Parkabteilung zu arbeiten. Leslie versucht, den Prozess herauszuziehen, damit sie weiterhin Zeit mit Ben verbringen kann, aber es macht die Dinge einfach schwieriger. Schließlich entscheiden sie und Ben, dass sie zusammen sein müssen, egal was passiert. Chris beauftragt Tom und Jerry, ein neues Logo für die Abteilung zu finden. Andy beschließt, eine College -Klasse zu besuchen, und Ron willigt ein, für seine Ausbildung zu bezahlen.

Episode 9
Titel: "Der Prozess gegen Leslie Knope"
Original Airdate: 1. Dezember 2011

Als Ben und Leslie ihre Beziehung zu Chris gestehen, eröffnet er eine offizielle Ethikuntersuchung. Leslie glaubt, dass sie alle Beweise von Chris ein potenzielles Fehlverhalten widerlegen kann, die über die einfache Tatsache der Beziehung hinausgehen, aber Chris kann einen Wartungsarbeiter finden, der Leslie und Ben Kissing erwischt hat und bestochen wurde, um ihn für sich zu behalten. Leslie ist besorgt, dass sie ihren Job verliert, aber Ben übernimmt die Verantwortung für den gesamten Vorfall und tritt zurück. Sie hinterlässt sie nur mit zwei Wochen bezahlter Suspendierung.

Episode 10
Titel: "Bürgerknope"
Original Airdate: 8. Dezember 2011

Während ihrer Suspendierung wird Leslie verrückt und nichts zu tun, da ihre Berater wollen, dass sie auf Meinungsumfragen wartet, bevor sie wieder in die Kampagne gehen. Sie befragt nur ein Prozent, also kündigen ihre Berater und ihre Kampagne scheint vorbei zu sein. Während Leslie weg ist, versuchen ihre Mitarbeiter, ein perfektes Weihnachtsgeschenk für sie zu schaffen. Sie machen eine Lebkuchen -Nachbildung des Büros und bieten auch an, ihre Kampagne durchzuführen, damit sie nicht aufhören muss. Ben Interviews für verschiedene Jobs im privaten Sektor, beschließt aber, stattdessen Zeit zu nehmen, um herauszufinden, was er wirklich tun möchte.

Episode 11
Titel: "Das Comeback -Kind"
Original Airdate: 12. Januar 2012

Leslie stellt ihre Kampagne mit Ann als Kampagnenmanagerin und den Rest ihrer Mitarbeiter als ihr Kampagnenteam neu an. Ann versucht einen ehemaligen High-School-Basketballstar zu überzeugen, seinen berühmten Slam Dunk bei Leslies Kampagnen-Rallye neu zu erstellen. Die Vorbereitung auf Leslies Rallye ist ein vollständiger Fehler. Chris versucht, Ben zu helfen, aufzuheitern, anstatt sich in seiner Depression zu Hause zu wälzen. Nach der katastrophalen Rallye stellt Leslie Ben als neue Kampagnenmanagerin ein.

Episode 12
Titel: "Kampagnenanzeige"
Original Airdate: 19. Januar 2012

Bobby Newport (Paul Rudd), der schwangerische Erbe des Süßwaren Fortuns, kandidiert für den Stadtrat gegen Leslie und ist in den Umfragen weit vorne. Ben schlägt eine negative Kampagnenanzeige vor, aber Leslie möchte, dass ihre Kampagne positiv bleibt. Ben schafft eine ausgewogenere Anzeige, die online Aufmerksamkeit erregt. Leslie und Ben treffen sich mit einem weinerlichen Bobby Newport und stärken ihre Entschlossenheit, ihn zu schlagen. Andy und April entdecken die Krankenversicherung und gehen zum ersten Mal seit Jahren zum Arzt.

Folge 13
Titel: "Bowling für Stimmen"
Original Airdate: 26. Januar 2012

Nachdem ein Mitglied einer Fokusgruppe sagt, dass Leslie nicht wie jemand zu sein scheint, mit dem er bowlen würde, beschließt sie, dass sie beweisen muss, dass sie Spaß macht. Die Kampagne veranstaltet eine Bowling -Nacht, damit Leslie mit der Öffentlichkeit interagieren kann, aber sie ist besessen davon, den Mann aus der Fokusgruppe zu gewinnen. Wenn der Typ sich wie ein Idiot verhält, schlägt Ben ihn. Jerry, Chris, April, Andy und Donna konkurrieren um das meiste Geld für Leslie während einer Telefonfahrt. Jerrys Tochter kommt an und bricht mit Chris ab.

Episode 14
Titel: "Operation Ann"
Original Airdate: 2. Februar 2012

Leslie beschließt, dass sie Ann helfen muss, einen Mann zum Valentinstag zu finden. Im Valentinstagstanz der Parks Department der Abteilung ist Chris (mit gebrochenem Herzen über seine Trennung mit Jerrys Tochter) DJs und spielt schrecklich deprimierende Musik, während Ann eine Parade erbärmlicher Freier trifft. Leslie schickt Ben auf eine verrückte Schnitzeljagd, um herauszufinden, wo sich ihr Valentinstag datiert. Ann endet heimlich mit Tom zu einem Date.

Episode 15
Titel: "Dave kehrt zurück"
Original Airdate: 16. Februar 2012

Nach seinem Date mit Ann ist Tom übermäßig begeistert von ihrer aufstrebenden Beziehung, und es macht Ann verrückt. Andy schreibt ein Titelsong für Leslies Kampagne und belastet alle in der Abteilung, um auf der Aufnahme zu singen. Leslie trifft sich mit dem Polizeichef, um zu versuchen, seine Bestätigung zu bekommen, und trifft auf ihren Ex-Freund Dave (Louis C.K.), wer in der Stadt für die Altersvorsorge des Chefs ist. Beim Abendessen mit Leslie und Ben erzählt Dave Leslie, dass er immer noch in sie verliebt ist, und sie muss ihn verpfändet.

Episode 16
Titel: "Süße sechzehn"
Original Airdate: 23. Februar 2012

Ron sagt Leslie, dass sie sich beurlauben muss, um an ihrer Kampagne zu arbeiten, aber Leslie besteht darauf, dass sie sich um ihre beruflichen Aufgaben und ihre Kampagne kümmern kann. Sie versucht, eine überraschende Geburtstagsfeier für Jerry zu planen, die sich in eine Katastrophe verwandelt. Sie erklärt sich schließlich ein, auf 10 Stunden pro Woche bei der Arbeit zurückzuschneiden, während sie noch Kampagnen kampagiert. Tom und Ann kämpfen um ein paar dumme Dinge und beschweren sich immer wieder zu April übereinander, und sie hilft ihnen versehentlich, näher zu werden. Chris verbindet sich mit Andy und Aprils Hundemeister.

Episode 17
Titel: "Kampagnenaufrümpfe"
Original Airdate: 1. März 2012

Während er mit Frauen in Spanien kavortiert, stellt Bobby Newport einen harten, erfahrenen neuen Kampagnenmanager (Kathryn Hahn) ein, der Leslies Ideen untergräbt und sie in den Medien demütigt, was Leslie und Ben dazu bringt, sich Sorgen zu machen, dass ihr Comeback in den Umfragen kurz sein wird. lebte. Chris möchte einen neuen Mitarbeiter einstellen, um die Lücke von Leslie abzuholen, die ihre Stunden reduziert, aber Ron widersetzt sich. Ron bringt die Abteilung dazu, ein großes Projekt abzubauen, um zu beweisen, dass sie keine Hilfe benötigen, und April tritt auf, um zu führen. Ron überzeugt sie, einige von Leslies Aufgaben zu übernehmen, damit Chris niemanden einstellen muss.

Folge 18
Titel: "Glücklich"
Original Airdate: 8. März 2012

Leslie landet ein großes Interview mit einer wichtigen Talkshow in Indianapolis, aber sie muss es gerade tun, nachdem sie mit Ann und Tom getrunken hat. Sie gerät in einen Kampf mit dem herablassenden Wirt (Sean Hayes) und versucht, ihn dazu zu bringen, das Segment nicht zu strahlen. Das Filmmaterial geht jedoch am Flughafen verloren, sodass es nicht ausgestrahlt werden kann. Nachdem Andy seinen Frauenstudienkurs überschritten hat, lädt er seinen Professor zum Abendessen mit ihm, April, Ron und Chris ein. April versucht, den einsamen Chris mit dem Professor zu setzen, aber der Professor schließt sich stattdessen mit Ron zusammen.

Folge 19
Titel: "Live Munition"
Original Airdate: 19. April 2012

Leslie überzeugt einen Stadtrat, die Budgetkürzungen bei der Parkabteilung zu kündigen, aber die Kürzungen verursachen stattdessen die Schließung eines Tierheims. Wenn Leslies alternative Lösung dazu führt, dass Anns Job zur Ausscheidung geplant ist, überzeugt Leslie Bobby Newports Kampagnenmanager, Bobby sein persönliches Vermögen zu nutzen, um das Tierheim zu retten. Im Rahmen des Überprüfungsprozesses für die Beförderung zum stellvertretenden Stadtverwalter muss Ron mit Chris in ein Meditationszentrum gehen. Chris bietet Ron die Aktion an, aber dann erfährt Chris, dass Chris seinen Job verliert, wenn Bobby Newport gewählt wird.

Folge 20
Titel: "Die Debatte"
Original Airdate: 26. April 2012

Leslie bereitet sich auf ihre Debatte mit Bobby Newport und den anderen Stadtratkandidaten vor. Ann und Tom trennen sich und Chris beschließt, sich auf Ann einzuziehen. Sie wies seine Fortschritte zurück und lässt die Tür offen, um wieder mit Tom zusammenzukommen. April und Andy veranstalten eine Debattenbeobachtungsparty für Leslies größte Spender in ihrem Haus, aber sie können die Debatte nicht sehen, weil Andy vergessen hat, die Kabelrechnung zu bezahlen. Bei der Debatte sagt Bobby, wenn Leslie gewinnt, können Sweetums Pawnee verlassen, aber Leslie zerquetscht ihn mit ihrer Schlussaussage.

Episode 21
Titel: "Bus Tour"
Original Airdate: 3. Mai 2012

Leslie unternimmt eine Busreise durch Pawnee, um einen letzten Kampagne -Push zu erhalten. Als Bobby Newports Vater stirbt, fordert sein Kampagnenmanager Leslie auf, ihre Kampagne auszusetzen, aber Leslie drängt voran. Sie wird von den Medien unempfindlich gebrandmarkt, aber nachdem sie sich mit Bobby getroffen hat, endet sie mit seiner Bestätigung. Chris versucht Dinge zu finden, die sich von seiner Depression ablenken können. Tom, Donna und Ron verhandeln mit einem rücksichtslosen Geschäftsinhaber, um die Lieferwagen zu erhalten, die die Kampagne am Wahltag gemietet hat.

Episode 22
Titel: "Gewinnen, verlieren oder zeichnen"
Original Airdate: 10. Mai 2012

Am Wahltag kommt die Abstimmung auf den Kabel, wobei Bobby Newport zunächst mit 21 Stimmen gewann und dann Leslie mit demselben Vorsprung gewinnt. Sie hat zum letzten Gewinner erklärt und wird im Stadtrat sitzen. Bobby Newports Kampagnenmanager bietet Ben einen Job in Washington, D.C., Und zuerst lehnt er ab, aber Leslie sagt ihm. Ron lehnt die Aktion zum stellvertretenden Stadtverwalter ab. Der April löscht versehentlich alle Computerdateien in der Parkabteilung, wenn sie verantwortlich ist, aber Donna ruft sie ab.