Wenn ich einen Hammer hätte, von Pete Seeger und Lee Hays
- 1046
- 64
- Colin Molzan
"Wenn ich einen Hammer hatte" wurde 1949 von Pete Seeger und Lee Hays geschrieben und wurde erstmals von ihrer Band The Weavers aufgenommen. Die Weavers waren eine der ersten Bands in populärer Musik, die die Traditionen übernimmt. Ihre Musik war harmonisch und akustische Instrumente und brachte die Akustikgitarre als Hauptinstrument in der Aufführung von Volksmusik in die Vorderseite der Band (obwohl Seeger's Banjo auch ein Schwerpunkt war).
Mehr als ein Jahrzehnt später, im Jahr 1962, nahm das Volks -Revivalist -Trio von Greenwich Village Peter, Paul und Mary das Lied auf und genoss mit ihrer Version viel mehr Erfolg. Trini Lopez verzeichnete es auch ein Jahr später. Zahlreiche andere Künstler aus der ganzen Welt haben den Song im Laufe der Jahre Versionen aufgenommen. Zwischen der Aufnahme der Weber und der von Peter, Paul und Mary hat das Lied einen so breiten Erfolg zwischen den Generationen erzielt, dass es Teil des Stoffs der amerikanischen Volksmusik ist. Dies ist teilweise auf seine sich wiederholende, zugängliche Lyrik zurückzuführen, wie die gleiche Grundstruktur von Vers zu Vers wiederholt wird, wobei einige Texte ausgeschaltet werden. Es ist fast kindlich in seiner Einfachheit, was das Lied für Kinder zugänglich gemacht hat. Aber lassen Sie sich nicht von dieser kindlichen Qualität täuschen - die Texte, besonders in ihrer Zeit, waren eine ziemlich radikale Erklärung der Treue gegenüber dem Streben nach Gerechtigkeit, Gleichheit und Frieden. Als die Weber es aufnahmen, war das Lied seiner Zeit ein wenig voraus, aber als Peter, Paul und Mary es hatten, passte die Melodie perfekt im Kontext des sozialen Kampfes in den 1960er Jahren.
"Wenn ich einen Hammer hatte" im historischen Kontext
Als Seeger und Hays das Lied schrieben, war es ein bisschen hymnische Unterstützung für die aufkommende fortschrittliche Bewegung, die unter anderem stark auf Arbeitsrechte konzentrierte. Die Texte verweisen auf die Arbeiterbewegung, nehmen Symbole vom Arbeitsplatz aus und verwandeln sie in die Forderung nach Handlung zur Gleichstellung. In der Tat waren sowohl Hays als auch Seeger ein Teil des von der Arbeiterbewegung ausgerichteten Songkollektivs The Almanac Singer gewesen. Die Almanacs lösten sich zu Beginn des Zweiten Weltkriegs auf, wie viele von ihnen (einschließlich Seeger) den Kriegsanstrengungen angeschlossen haben. Aber als der Krieg vorbei war, kamen Seeger und Hays - zusammen mit Ronnie Gilbert und Fred Hellerman - wieder zusammen, um eine weitere Volksmusik -Truppe zu bilden, diesmal auf den kommerziellen Erfolg mit der Form. Obwohl die Weber auf das Mainstream-Publikum zielten, waren ihre gesellschaftspolitischen Interessen immer noch sehr stark, so.
Die ersten beiden Verse sprechen davon. Der dritte Vers spricht über "Ha [ving] ein Lied", was wahrscheinlich ein Hinweis auf die Geschichte der Gewerkschaftslieder ist, sowie ein Symbol für Menschen, die gemeinsam ihre Stimmen verwenden, um sich in ihrem eigenen Namen auszusprechen. Der letzte Vers erinnert den Hörer daran, dass er bereits einen Hammer, eine Glocke und ein Lied hat, und es liegt an ihnen, wie sie diese Gegenstände verwenden.
"Wenn ich einen Hammer hätte" und Bürgerrechte
Obwohl die Weber mit dem Song keinen großen kommerziellen Erfolg erzielten. Als Peter, Paul und Mary es 1962 aufzeichneten, hatte sich die Bedeutung der Melodie zu der aufstrebenden Bürgerrechtsbewegung entwickelt. Die Hammer- und Glockensymbole waren immer noch kraftvolle Bilder, aber die wichtigere Linie in dieser Zeit war der Refrain, der über "Liebe zwischen meinen Brüdern und meinen Schwestern" sang und der letzte Vers "Hammer of Justice"/"Bell of Freedom" Line des letzten Vers.